Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„Dr englische Gruaß 07.08. 2011“ von Anna Steinacher


Das Gedicht lesen - oder weitere Beiträge und Infos von Anna Steinacher anzeigen.

Beiträge anderer Autorinnen und Autoren aus der Kategorie „Mundart“ lesen

Bild vom Kommentator
Dachte es mir dass es mit „Engerl zu tun hot“! Dennoch machte ich mich in Wikipedia schlau und erhielt diese befriedigende Antwort!“ Der Englische Gruß ist seit dem Mittelalter die Bezeichnung für die Grußworte des Erzengels Gabriel, als er der Jungfrau Maria verkündigte, dass sie den Messias (Jesus Christus) gebären werde. Die Bezeichnung des Grußes als „englisch“ ist von „Engel“ abgeleitet; mit der englischen Sprache hat der Ausdruck nichts zu tun.“!!!! Dennoch als Franke – Bayer hatte ich wie gesagt den Engel im Plan!!! Schmunzelgrüße Dir Anna der Franz

Anna Steinacher (09.08.2011):
Richtig Franz, der englische Gruß ist ein Gebet für uns das die Verkündigung vom Engel Gabriel an Maria widergibt. Für mich ist es ein schönes Gebet. Bei uns wird es 3mal am Tag gebetet,(oder wurde es)immer wenn es zum englischen Gruß läutet um 6 Uhr um 12 und um 18Uhr.Gibt es das bei euch nicht?Liebe Grüße von Anna

Bild vom Kommentator
Hallo Anna... die Mundart einfach toll, find Dein Vers super. Ich brauch nur etwas länger zum Verstehen *lach
Einen lieben Gruß von Nora

Anna Steinacher (08.08.2011):
Danke Nora, ich glaube dir dass unser Dialekt schwer zu lesen ist,danke dess du doch reinschaust. Liebe Grüße aus Südtirol Anna

Bild vom Kommentator
Liebe Anna, in unserer Zeit, wo alle Englisch sprechen, ist es gut, dass man auch Wert auf eine schöne deutsche Sprache legt. Und auf die Mundarten sowieso!:)) Liebe Grüße Milla

Anna Steinacher (07.08.2011):
Liebe Milla, ich hätte eine Anmerkung bei dem Gedicht anhängen sollen.Der englische Gruaß ist ein Gebet,das nur in der röm.kath.Kirche gebetet wird, glaube ich wenigstens,er heist so wird aber bei uns auf deutsch gebetet, ich weis nicht ob du ihn kennst.Es sollte ein Gedicht zum schmunzeln sein, das sich bei uns zu Hause wirklich zugetragen hat.Liebe Grüße Anna

Bild vom Kommentator
Da solltest vielleicht noch dazuschreiben, was der "Englische Gruß" ist. Den Ausdruck werden viele nicht kennen. Lieben Gruß aus'm feuchten Tirol

Nicht vergessen: Eigenen Kommentar zum Gedicht verfassen!

 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).