Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„Der kloane Bauer“ von Anna Steinacher
Das Gedicht lesen - oder weitere Beiträge und Infos von Anna Steinacher anzeigen.
Beiträge anderer Autorinnen und Autoren aus der Kategorie „Mundart“ lesen
Gertraud
04.11.2017
ich sehe schon, ich muss Dich öfters besuchen,
so gut hat mir dieses Gedicht gefallen!
Und sogar mit Übersetzung - finde ich pfundig.
Ich konnte es auch "ohne" lesen, bin ich doch
eine waschechte Münchnerin und schreibe auch
Mundart-Gedichte - allerdings auf bayrisch ...
Liebe Grüße aus dem Münchner Umland und ein
schönes Wochenende
Gertraud
Anna Steinacher (05.11.2017):
Ich freue mich dass du meine Mundart lesen kannst liebe
Gertraud. Bayrisch höre ich sehr gerne und verstehe es auch
gut. Ein Neffe von mir hat seine Frau aus München ein
anderer die Freundin aus Ampfing, mit denen kann ich mich
gut unterhalten.Sind ganz liebe Madlen.Ich habe auch eine
Freundin in München die ich ab und zu besuche, München
besuche ich so 2 mal im Jahr, ich mag die Stadt. Lieben Gruß
und danke für den netten Kommentar Anna
Etaner
30.04.2012
das ist auch eine ganz liebe Geschichte.
Ja, Kindermund ist was Herrliches!
Einen lieben mGRiß schickt Dir
Renate
Anna Steinacher (01.05.2012):
So ist es liebe Renate,unsere kleine Barbara (3Jahre)weis jeden Tag was neues.Ist doch schön dass wir Enkel haben. Lieb grüßt dich die Anna
freude
25.04.2012
Anna Steinacher (25.04.2012):
Jo Bertl der hot friah ungfongen zu rechnen.
Liebe Grüße von der Anna
Malerin
24.04.2012
Zu 80 Prozent verstehen wir dich aber
in deiner Mundart.
Weil wir uns viel mit der Sprache in
den Alpen beschäftigen.
Uns gefallen dort Land und Leute sehr.
Wir sehen uns alle Sendungen aus Südtirol
gern an.
Lasst euch wie immer herzlich grüßen von
Horst + Ilse
Anna Steinacher (24.04.2012):
Ich danke dir sehr liebe Ilse,du meine fleißige Kommentarin.Dass euch unsere Alpenwelt und unsere Sprache gefällt freut mich sehr.Liebe Grüße zu euch schickt die Anna
Alidanasch
24.04.2012
da hat er aber genau mitgezählt, der schlaue Bub, lach. Was der nicht schon alles kann. Das, was er später gebrauchen kann. Danke für das Übersetzen, danach fällt es ganz leicht, Deine Mundart zu verstehen, lach.
liebe Grüße,
Heidi
Anna Steinacher (24.04.2012):
Ja Heidi das war ganz ein fröhlicher,lieber Bub und ein guter Schüler unser Lukas.Heute ist er 38 Jahre arbeitet im Labor und ist liebevoller Vater von zwei unserer Enkel.Lieb grüßt dich die Anna
Gundel
24.04.2012
ein heiteres Gedicht und man staune immer wieder was so aus Kindermund heraus gesprudelt wird, später kann man darüber lieb lächeln, das sind die liebsten Erinnerungen!
Liebe Grüße schickt Dir Gundel
Anna Steinacher (24.04.2012):
Danke liebe Gundel,ja das ist wahr, nun sinds die Enkel die mir oft blitzgscheide Sachen erzählen,ich bin begeistert davon.Lieb grüßt dich die Anna
FranzB
24.04.2012
Anna Steinacher (24.04.2012):
Danke dir lieber Franz,dass du dich bemühst meine Mundart zu lesen. Der Seppl ist inzwischen 38 Jahre geworden und Vater von zwei unserer lieben Enkelkindern.Liebe grüße zu dir von der Anna
chriAs
24.04.2012
Morgengrüße von Christa
Anna Steinacher (24.04.2012):
Ja liebe Christa der kleine Mann ist inzwischen 38 Jahre alt, unser jüngster Sohn Lukas,hab nur den Namen geändert. Er hätte tatsächlich auch unser Höfl genommen wenns der Älteste nicht gewollt hätte. Es ist doch für alle drei der Heimathof. Obwohl ers in seinem neuerbauten Haus schöner hat,unser Hof ist nur zu bearbeiten wenn einer einen gute Beruf hat damit er dieses Höfl erhalten kann.Luis ist noch gut und hilft viel so gehts halt,sonst hätte Martin nichts zu lachen. Wir sind schon froh dass wir ihnen die Liebe zu Grund und Boden weitergeben konnten und er auch gehegt und gepflegt wird.Liebe Grüße in den Tag von der Anna
amesserschmidt
24.04.2012
Ein sehr schönes Gedicht. Ist zwar für mich schwierig zu lesen, aber ich verstehe den Dialekt, wenn er gesprochen wird. Obwohl ich nicht aus der Gegend komme.
Es grüßt dich herzlich
Annette
Anna Steinacher (24.04.2012):
Danke Anette,Dialekt ist schon schwer zu lesen,gestern war ein Mundartgedicht eingestellt da hab ich mich ganz schwer getan es zu lesen und zu verstehen.Liebe Grüße zu dir schickt die Anna
cwoln
24.04.2012
das ist ja süß. Die Mundart ist mir vertraut, so ähnlich sprechen auch die Oberösterreicher. Auf jeden Fall habe ich alles verstanden.
Dir eine gute Woche wünscht Chris
Anna Steinacher (24.04.2012):
Liebe Chris,das ist eine erlebte Geschichte. Was in so kleinen Köpfen oft vorgeht ist schon erstaunlich. Ich habe viele aufbewahrt von meinen Kindern,nun mache ichs bei den Enkel.Liebe Grüße zu dir schickt die Anna
Nicht vergessen: Eigenen Kommentar zum Gedicht verfassen!
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).