Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„ZWESCHE DÜSSELDÖRP UN KÖLLE“ von Marlene Remen

Auch ich, liebe Marlene, bin ein Imi.
Deine Mundart-Zeilen gefielen mir. Bedburg
Alaaf oder Helau? Herzlichst RT

Marlene Remen (08.02.2016):
Lieber Rainer, dankeschön für deine Worte. Hier sagt man Alaaf, aber da, wo ich geboren bin, ruft man Helau. Die Hauptsache ist die Freude am Karneval, egal wo !! Liebe Grüße zu dir von Marlene

jo, en Werk met Hätzblut, lev Marlensche.
Han schon jedach, et wör Erft-Stadt.
Wenn isch an ming Heimat denke...
kennste jo sischer dat Liedscher.
Lev Jrüße vun Monika

Marlene Remen (07.02.2016):
Leev Monika, dankeschön vür dinge leeve Kommentar. Dann bes do e kölsch Mädche, ich han jedach, du wörst us dä alde Bundeshauptstadt ? Janz leeve Jröß vun Marlene

Liebe Marlene,

wer weiß, was ihm die Heimat wert,
dem wird das Lebensglück beschert.

Als Rheinländer will mir dein Beitrag mehr als sympathisch sein :-)


Liebe Grüße
Faro

Marlene Remen (07.02.2016):
Lieber Faro, danke für deine lieben Worte. Auch wenn ich nicht hier geboren wurde, so ist mir dieses kleine Städtchen doch schon seit fast 50 Jahren meine Heimat.Wußte gar nicht, daß du auch Rheinländer bist, aus welcher Gegend kommst du denn ? Liebe Grüße zu dir von Marlene

...Marlene, ich hab deine Mundart ganz gut verstanden, Bebber dürfte ähnlich groß wie Leoben sein. Wir haben zur Zeit auch ca. 24.680 Einwohner. Heimat bleibt halt Heimat, da kennt man jede Gasse und fast jeden Stein.
LG Bertl.

Marlene Remen (07.02.2016):
Lieber Bertl, dankeschön, dachte mir, stell doch mal was in Mundart rein, ist aber gar nicht so einfach. Vor allem, wenn sich, wie bei mir, zwei Dialekte vermischen. Hat einigermaßen gut gegangen. Liebe Grüße zu dir von Marlene