Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„N A N U, B E S U C H ???“ von Marlene Remen

...Marlene, hab alles verstanden;-) von dir vorgetragen, wär' das Spitze!!!
LG Bertl.

Marlene Remen (08.08.2016):
Lieber Bertl, dankeschön, aber glaub mir, wenn ich das vortragen würde, käm keiner mehr aus dem Brüllen heraus. So, wie meine Enkelkinder, die haben sich schlapp gelacht. Liebe Grüße zu dir von Marlene

Doa kann ick mick dat nich verkniepen
De Miese, here sei woll piepen
Gelesen hew ick dit woll giern
De Miese, uch de schitt moal fiern

Leiwe Grüße, Ralf

Marlene Remen (06.08.2016):
Lieber Ralf, dankeschön für dein Verslein. Irre ich mich, oder kommt dein Platt aus der Ruhrgebiets-Gegend ? Ja, Mäuschen hört man überall piepen. Leeve Jrüüüß zo dir vun Marlene

Liebe Marlene, nachdem dich Wally so gut verstanden hat, muss das Kölner Plattdeutsch sein? Verstanden hab ich's, wahrscheinlich leichter als beim Anhören...?
Liebe Grüße durch die Regennacht, Christa

Marlene Remen (06.08.2016):
Liebe Christa, dankeschön für deine lieben Worte. Es ist kein Kölner Platt, sondern eher ein Rhein-Erft-Plattdeutsch bei mir. Geboren bin ich in der Nähe von Düsseldorf und lebe nun ja schon fast 50 Jahre nicht weit von Köln entfernt. Es ist eher ein vermischtes Platt. Liebe Grüße zu dir von Marlene

Läv Marlene,
dat hässe jot jemat!!!
Herzlich Wally

Marlene Remen (06.08.2016):
Liebe Wally, danke dir für dein Lob. Glaub mir, das war gar nicht so einfach, es zu schreiben. Es sind ja eigentlich zwei Dialekte bei mir, die sich vermischen, aber es war den Versuch wert. Liebe Grüße zu dir von Marlene