Inge Offermann
Rainfall
Hear the pouring rain
that is crying for you
since you cannot cry anymore.
See the morning sky above
that is mourning for you
as your heart has turned to ice.
Your feelings have changed
to a lonesome grey stone,
left on the desert’s ground.
The wind, your only friend,
blows your song to the stars
comforting you in obscure nights.
Regenfall
Höre den strömenden Regen,
der nach dir weint, weil du
nicht mehr weinen kannst.
Sieh zum Morgenhimmel,
der um dich trauert,
da sich dein Herz
in Eis verwandelt hat.
Deine Gefühle haben sich verhärtet
zu einsamem, grauem Stein,
zurückgelassen in der Wüste.
Der Wind, dein einziger Freund,
trägt dein Lied zu den Sternen,
dich tröstend in düsteren Nächten.
© Inge Hornisch
Diesen Beitrag empfehlen:
Mit eigenem Mail-Programm empfehlen
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Inge Offermann).
Der Beitrag wurde von Inge Offermann auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 08.10.2011. - Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).
Die Autorin:
- Autorensteckbrief (Infos & weitere Beiträge)
- Mail an Inge Offermann senden
- 5 Leserinnen/Leser folgen Inge Offermann
Inge Offermann als Lieblingsautorin markieren
Bücher unserer Autoren:
Mystische Dimensionen in den Märchen
von Jürgen Wagner
10 bekannte und auch unbekanntere Märchen aus Europa, Afrika und Asien, die tiefste menschliche Wahrheiten berühren – dargelegt und interpretiert.
Möchtest Du Dein eigenes Buch hier vorstellen?
Weitere Infos!
Navigation
Vorheriger Titel Nächster Titel
Autor: Änderungen kannst Du im Mitgliedsbereich vornehmen!
Mehr aus der Kategorie "General" (Englische Gedichte)
Weitere Beiträge von Inge Offermann
Hat Dir dieser Beitrag gefallen?
Dann schau Dir doch mal diese Vorschläge an:
Chinese Garden - Inge Offermann (General)
Emergenza primaverile - Antonio Justel Rodriguez (General)